一.翻译 在macOS平台上,系统会为应用程序菜单添加一些额外的菜单项.先来看一些典型的例子: 这个是Qt Creator的菜单,系统为应用程序菜单添加了一些桌面显示操作相关的菜单项: 这个是Qt Designer的应用程序菜单,也添加了一些额外的菜单项.并且我们可以注意到,这些菜单项在中文语言环境是翻译好的.那么我们自己的应用程序,怎么去让它们也翻译好呢? Qt应用程序的国际化都是通过ts文件来做翻译的.通过lupdate程序扫描源代码中被tr()宏包裹的字符串,得到需要翻译的字符串.但是这些