shell map不能在函数中使用