A Child's History of England.37

Many other noblemen repeating and supporting this when it was once uttered, Stephen and young Plantagenet went down, each to his own bank of the river, and held a conversation across it, in which they arranged a truce; very much to the dissatisfaction of Eustace, who swaggered away with some followers, and laid violent hands on the Abbey of St. Edmund's-Bury, where he presently [soon] died mad. The truce led to a solemn council at Winchester, in which it was agreed that Stephen should retain the crown, on condition of his declaring Henry his successor; that William, another son of the King's, should inherit his father's rightful possessions; and that all the Crown lands which Stephen had given away should be recalled, and all the Castles he had permitted to be built demolished. Thus terminated the bitter war, which had now lasted fifteen years, and had again laid England waste. In the next year Stephen died, after a troubled reign of nineteen years.

六级/考研单词: noble, utter, converse, solemn, successor, thereby, terminate, reign

swagger, stagger, stammer, spanner, spatter, smaller, speller...

Although King Stephen was, for the time in which he lived, a humane and moderate man, with many excellent qualities; and although nothing worse is known of him than his usurpation of the Crown, which he probably excused to himself by the consideration that King Henry the First was a usurper too - which was no excuse at all; the people of England suffered more in these dread nineteen years, than at any former period even of their suffering history. In the division of the nobility between the two rival claimants of the Crown, and in the growth of what is called the Feudal System (which made the peasants the born vassals and mere slaves of the Barons), every Noble had his strong Castle, where he reigned the cruel king of all the neighbouring people. Accordingly, he perpetrated whatever cruelties he chose. And never were worse cruelties committed upon earth than in wretched England in those nineteen years.

六级/考研单词: humane, moderate, superb, probable, dread, noble, rival, peasant, mere, slave, reign, accordingly, commit, wretched
vassal: 封臣, 家臣，附庸; 词源是servant。
he reigned the cruel king of... 像cruel king一样reign

The writers who were living then describe them fearfully. They say that the castles were filled with devils rather than with men; that the peasants, men and women, were put into dungeons for their gold and silver, were tortured with fire and smoke, were hung up by the thumbs, were hung up by the heels with great weights to their heads, were torn with jagged irons, killed with hunger, broken to death in narrow chests filled with sharp-pointed stones, murdered in countless fiendish ways. In England there was no corn, no meat, no cheese, no butter, there were no tilled [cultivate] lands, no harvests. Ashes of burnt towns, and dreary wastes, were all that the traveller, fearful of the robbers who prowled abroad at all hours, would see in a long day's journey; and from sunrise until night, he would not come upon a home.

六级/考研单词: devil, peasant, silver, torture, thumb, heel, hunger, innumerable, harvest, ash, rob

The clergy sometimes suffered, and heavily too, from pillage, but many of them had castles of their own, and fought in helmet and armour like the barons, and drew lots with other fighting men for their share of booty. The Pope (or Bishop of Rome), on King Stephen's resisting his ambition, laid England under an Interdict at one period of this reign; which means that he allowed no service to be performed in the churches, no couples to be married, no bells to be rung, no dead bodies to be buried. Any man having the power to refuse these things, no matter whether he were called a Pope or a Poulterer, would, of course, have the power of afflicting numbers of innocent people. That nothing might be wanting to the miseries of King Stephen's time, the Pope threw in this contribution to the public store - not very like the widow's contribution, as I think, when Our Saviour sat in Jerusalem over-against the Treasury, 'and she threw in two mites, which make a farthing.'

六级/考研单词: clergy, helmet, armour, bishop, ambition, reign, innocent, miserable, widow, treasury

Poulterer: 贩卖家禽和野味的人。《权游》里有High Sparrow。此书和权游里都出现了raven，Saxons喜欢马，权游里有马王…… 权游简直就是英国史的添油加醋玄幻版嘛。

巴特西

A Child's History of England.37

最新文章

热门文章