ASP.NET中多语言的实现

一个网站可能具备多个语言，要实现这个功能在ASP.NET中是非常简单的。我们需要为项目添加资源文件文件夹，并且添加针对网站的特定的资源文件等即可。在ASP.NET中资源文件分成两类：全局和页面级（即“本地”级）。

一、全局资源文件：

　　顾名思义，全局资源文件是供整个网站内部全部页面调用的。因此必须放在App_GlobalResources中（可以通过右键创建该文件夹，然后继续右键创建资源文件）。

　　命名规则：任意。

　　使用规则：使用“<$Resources:全局资源文件名称,资源名称>”进行对特定属性的绑定。

　　当然，也可以通过后台代码形式绑定（因为生成了强类型：可以通过Resource.全局资源文件名.资源名称）形式绑定读取。

　　注意：如果是多语言的话，应该按照以下命名规则进行：任意全局文件名称.语言(区域)名称.resx。

　　绑定的时候则按照上面蓝色（使用规则）进行绑定，注意此时“全局资源文件名称”不能指定语言区域！

二、页面级资源文件：

　　也叫本地资源文件，一般只用于单个页面。命名规则：控件的ID.属性名。

　　绑定的时候只要手动在某个控件之后增加：meta:resourceKey="本地资源文件中控件的ID"，注意ID和控件的ID必须对应！

　　如果针对某个页面特定控件创建多语言版本，命名规则：页面名称.aspx.语言（区域）.resx。

三、示例代码：

　　本实例演示多语言版本：

<%@ Page Language="C#" AutoEventWireup="true" CodeBehind="WebForm1.aspx.cs" Inherits="CSharp.WebForm1" UICulture="zh-CN" %>

<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head runat="server">

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

    <title>语言测试</title>

</head>

<body>

    <form id="form1" runat="server">

    <div>

        请选择对应语言:

        <asp:DropDownList ID="DropDownList1" runat="server" AutoPostBack="True">

            <asp:ListItem Value="zh-CN">中文</asp:ListItem>

            <asp:ListItem Value="en-US">英语</asp:ListItem>

        </asp:DropDownList>

        <asp:Panel ID="Panel1" runat="server" BackColor="<%$Resources:GlobalResource,PanelBackColor %>">

            <asp:Label ID="Label1" runat="server" Text="Label" meta:resourceKey="Label1"></asp:Label>

        </asp:Panel>

    </div>

    </form>

</body>

</html>

注意上面代码中划线的部分——UlCulture，可以直接指定当前页面的语言（假设是zh-CN）。另外注意绑定的方式。

项目结构：

两个全局文件中定义了一个叫做PanelBackColor的Key，而值则是（zh-CN：Red，默认是LightBlue）。同理，两个本地资源文件中定义了Label1作为Key，zh-CN中是中文“欢迎来到ASP.NET的世界”，另外一个是英语版本。大家可以测试一下。

以下给出后台代码：

public partial class WebForm1 : System.Web.UI.Page

    {

        /// <summary>

        /// 动态设置当前语言，改变当前线程的语言

        /// </summary>

        protected override void InitializeCulture()

        {

            string language = Request.Form["DropDownList1"];

            if (language != null)

            {

                Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo(language);

            }

        }

    }

另外想补充一点：

1）动态改变当前语言，必须按照后台代码（重写InitializeCulture）实现。

2）或者可以修改配置文件（全局其作用, system.web节点下追加）：

<globalization uiCulture="zh-CN"/>

3）又或者在aspx中加入UICulture属性（参考我给出的aspx示例代码）。

其中如果同时设置，优先级大小如下：2<3<1

巴特西

ASP.NET中多语言的实现

最新文章

热门文章