English-Difference between original and source
2024-09-06 01:59:35
最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别。
- original:
n. 原件;原作;原物;原型
adj. 原始的;最初的;独创的;新颖的 - origin:
n. 起源;原点;出身;开端 - source:
n. 来源;水源;原始资料
n. (Source) 人名;(法) 苏尔斯
对比了一下叫 original page 比较好,但偶然发现 microsofttranslator 直接用的 original 代表原始页面,这应该是更地道的表示方法了
之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN
,tl 应该是 translation language,sl 应该说的就是 source language。
- source language
- (外语教学用的) 母语, 本族语[参较 target language]
2.【语言学】(翻译中的) 原语,源语,被译语言,译出语[参较 target language]
3.【计算机】源语言
- (外语教学用的) 母语, 本族语[参较 target language]
- original language
- [计] 初始语言;源语言
- 原始设备制造商
- 原来的语言
在表示源语言的意思时几乎是一样的
最新文章
- 虚幻4外包团队-推荐非常全面的的Unreal教程
- Log4j用法
- PHP将XML数据转换为数组
- ASP.NET C#_HTML练习
- iOS 通览(一) - 技巧、特性及规范
- BZOJ 1052: [HAOI2007]覆盖问题
- JavaEE中遗漏的10个最重要的安全控制
- redis maxmemory设置
- 灵动标签内sql语句调用
- OpenCL 查看设备信息
- iterm2 快捷键大全 Mac item2常用快捷键
- java实现类似qq的窗口对聊
- Centos7架设NMP服务器笔记
- linux文件系统目录解析
- rbac数据库设计
- mybatis 插入 含有美元符号($) 字符串 报 java.lang.IndexOutOfBoundsException: No group 2 的问题
- SpringBoot使用prometheus监控
- C++系列总结——mutable关键字
- Laravel 项目中编写第一个 Vue 组件
- Django跨域(前端跨域)
热门文章
- [LeetCode] 137. Single Number II (位操作)
- mooc-IDEA 调试代码--012
- Go语言格式化字符串
- idea 激活步骤
- [LuoguP1829]Crash的文明表格(二次扫描与换根+第二类斯特林数)
- Tarjan(lca)
- [BZOJ 3307]Cow Politics (LCA)
- P4553 80人环游世界(上下界费用流)
- elementUI 导航栏点击之后改变背景色,背景色悬停
- React(4) --引入图片及循环数据