Wind velocity also increase with altitude and may cause serious stress for trees,as is made evident by the deformed shapes at high altitude.

Wind velocity also (with altitude)increase and may cause serious (for trees)stress ,as is made (by the (deformed )+(at high altitude)shapes )evident.

风速(随海拔)增加并且风速造成(对树的)压力,这个作为(可塑的且在高海拔的)形态的)的证明。

as is the case应理解为非限制性定语从句,as为关系代词,代表主句所表达的整个概念。以下例句均出自《英语As的用法研究》:

As has been said before, grammar is not a set of dead rules.从前讲过,语法并不是一套死规则。

As is very natural, man can't live without air.没有空气,人就不能生存,这是十分自然的。

As is often the case, the girl forgot to bring her dictionary.那个女孩忘记了带词典,这是她常有的情况。

As is announced in papers, our country has launched another man-made satellite.报上宣布,我国又发射了一颗人造卫星。

The author was brought up in a small village, as is recounted in some of his stories.这位作者是在一座小村庄长大的,他在自己的一些故事中讲述过这一点。

Which of sentences below best expression the essential information in the highlighted sentence in the passage?Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

===============================================================================Because of their deformed shapes at high altitudes,trees are not likely to be seriously harmed by the strong winds typical of those altitudes.

Because of their deformed (at high altitudes)shapes ,trees are not likely to be seriously (by the strong ( typical of those altitudes)winds)harmed .

因为树的可塑(在高海拔的)形态,树好像并不严重(被(高海拔典型的)强风)受损。

------主语是风速不是树

==============================================================================

As altitude increases, the velocity of winds increase, leading to a serious decrease in the number of trees found at high altitudes..

As altitude increases,(of winds)the velocity (leading to (in the number of (found at high altitudes)trees )a serious decrease ) increase,.

随着海拔增长,速也(造成一个严重((在高海拔发现的)树的数量)下降式的)增长。

-----没提及树的数量

=============================================================================

The deformed shapes of trees at high altitudes show that wind velocity,which increase with altitude,can cause serious hardship for trees.

The deformed (of (at high altitudes)trees )shapes show that wind velocity,which increase with altitude,can cause serious (for trees)hardship .

这些重塑的((高海拔的)树的)形态说明(随着海拔增长的)风速能够造成严重的困难。

===============================================================================

Increased wind velocity at high altitudes deforms the shapes of trees, and this may cause serious stress for trees.

Increased wind (at high altitudes)velocity deforms the (of trees)shapes ,and this may cause serious (for trees)stress .

增长的(高海拔的)风速塑造(树的)形态并且这个现象造成(对树的)巨大压力。

------是风速,不是这个现象

最新文章

  1. [Django]下拉表单与模型查询
  2. PHP 一个表单多个提交按钮,处理不同的业务逻辑
  3. eclipse svn 忽略 target目录 等等... 我用的后边的方法 (转载)
  4. Laravel 5.1使用命令行模式(artisan)运行php脚本
  5. 【Shell脚本学习13】Shell数组:shell数组的定义、数组长度
  6. php Smarty模板引擎配置与测试
  7. Spark基础-scala学习(一、入门)
  8. MYSQL 修改表结构基本操作一览
  9. stm32+rx8025
  10. 获取ip,获取客户端浏览器,获取客户端访问操作系统,获取客户端访问设备
  11. elasticsearch 索引延迟 一致性问题等
  12. Oracle ref cursor和sys_refcursor
  13. 《C++标准程序库》笔记之三
  14. window下安装mongodb3.6
  15. 基于AspectJ的XML方式进行AOP开发
  16. Linux下用文件IO的方式操作GPIO(/sys/class/gpio)(转)
  17. php 的两个扩展 memcache 和 memcachd
  18. JavaScript学习(6)-文档对象模型基础
  19. 20145312 《Java程序设计》第八周学习总结
  20. 原生js模拟jquery写法

热门文章

  1. libcurl在windows下的使用
  2. 覆盖(重写)&隐藏
  3. python 2.7编译安装
  4. js 动画滚动到指定位置 ES6
  5. [腾讯 TMQ] 接口测试用例设计
  6. 计算机网络(7): 传输层TCP和UDP以及TCP的工作方式
  7. 设x,y是概率空间(Ω,F,P)上的拟可积随机变量,证明:X=Y a.e 当且仅当 xdp = ydp 对每个A∈F成立。Q: X=Y almost surely iff ∀A∈G∫AXdP=∫AYdP
  8. nginx常用模块(一)
  9. 关于http协议的总结
  10. iOS筛选菜单、分段选择器、导航栏、悬浮窗、转场动画、启动视频等源码