翻译项目请关注Github上的地址:
https://github.com/msdx/gradledoc
本文翻译所在分支:
https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2.0 。
在线浏览地址:
http://gradledoc.qiniudn.com/2.0/userguide/userguide.html 。
另外,Android 手机用户可通过我写的一个程序浏览文档,带缓存功能的,目前0.6开发中版本兼容 Android 2.3以上系统,项目地址如下:
https://github.com/msdx/gradle-doc-apk
翻译不易,转载请注明本文在CSDN博客上的出处:
http://blog.csdn.net/maosidiaoxian/article/details/76494083

关于我对Gradle的翻译,以Github上的项目及http://gradledoc.qiniudn.com 上的文档为准。如发现翻译有误的地方,将首先在以上两个地方更新。因时间精力问题,博客中发表的译文基本不会同步修改。

第三章. 教程

Chapter 3. Tutorials

3.1. 入门

3.1. Getting Started

以下是Gradle的一些基础的教程介绍,来帮助你快速入门。
The following tutorials introduce some of the basics of Gradle, to help you get started.

第四章, 安装Gradle 
Chapter 4, Installing Gradle

介绍如何安装Gradle。
Describes how to install Gradle.

第六章, 构建脚本基础 
Chapter 6, Build Script Basics

介绍了基本的构建脚本元素:项目 和 任务。 
Introduces the basic build script elements: projects and tasks.

第七章, Java 快速入门 
Chapter 7, Java Quickstart

说明了对于Java项目如何使用Gradle的基于约定的构建支持。
Shows how to start using Gradle's build-by-convention support for Java projects.

第八章, 依赖管理基础 
Chapter 8, Dependency Management Basics

介绍了如何开始使用Gradle的依赖管理。
Shows how to start using Gradle's dependency management.

第九章. Groovy快速入门 
Chapter 9, Groovy Quickstart

使用Gradle对于Groovy项目的基于约定的构建的支持。
Using Gradle's build-by-convention support for Groovy projects.

第十章, Web 应用程序快速入门 
Chapter 10, Web Application Quickstart

使用Gradle对于Web应用的基于约定的构建的支持。
Using Gradle's build-by-convention support for Web applications.

最新文章

  1. 熟悉MyEclipse
  2. Unity代码设置shader属性
  3. 331. Verify Preorder Serialization of a Binary Tree
  4. 安装cloudera
  5. 关于Linux的总结(二)
  6. 重启PHP命令
  7. linux基于file的logger
  8. mysql cluster 安装配置方案
  9. spring源码_下载以及转入eclipse (2016-11-08)
  10. (转)iOS7界面设计规范(13) - UI基础 - 与iOS的系统整合
  11. Protel 99SE铺铜问题总结
  12. 使用shape来定义控件的一些显示属性
  13. javascript中apply,call,bind区别,bind兼容等问题总结
  14. CP342-5做主站的profibus-dp组态应用
  15. Xcode中使用数据(硬件)断点调试
  16. centos禁止与开启ping设置
  17. php学习随笔--定时触发
  18. 如何将数据库中的数据导入到Solr中
  19. C - Segments POJ - 3304 (判断线段相交)
  20. 搞定flex布局

热门文章

  1. linux内核第一二章总结
  2. SVN 命令符号详解
  3. z-albert之开启博文之路
  4. 异步:asyncio和aiohttp的一些应用(1)
  5. 管理账号密码的工具-KeePass使用方法
  6. Linux段错误及GDB Coredump调试方法
  7. Memcached append 命令
  8. js执行环境的周边概念
  9. Android------第一次启动出现白屏或者黑屏
  10. Java MongoDB插入