更改SAP的字段翻译
2024-08-28 22:50:41
TC：SE63
在SAP用户选择屏幕中，用鼠标选定一个栏位后按F1键，可以看到SAP对其具体解释，通常这种解释文本分为两部分，一部分为标题，一部分为正文。比如：
有时，SAP的翻译让人感觉很别扭，对于追求完美的我们这是不可接受的，那么我们就手动改吧。下面分别讲解这两部分的更改.
一、标题部分的修改：
按F1键,点击查找其对应的数据元素,比如我们刚才这个生产订单号，对应的数据元素就是AUFNR
使用事务SE63，选择翻译->ABAP对象->短文本
一般主数据字段文本选择"S4"->DTEL,输入数据元素
还有语言： 源系统：EN
目标系统：ZH
修改之后会发现屏幕上的文本没有改变，但是你F1进入帮助却改变了，因为屏幕的文本必须进入屏幕进行修改。
二、正文部分的修改
与第一部分类似，选择：翻译->ABAP对象->长文本（文档）L
字段文本选择L5 F1帮助--DE 数据元素，数据元素还是AUFNR
同样选择好语言，编辑，保存即可。
最新文章
- Oracle EXP-00091的解决方法
- AFnetworking3.1的基本使用
- PHPExcel导出数据
- ASP.NET 配置KindEditor文本编辑器
- Disconnected: No supported authentication methods available (server sent: publickey)
- Qt持久性对象进行序列化
- jsp页面el表达式不起作用
- 代理(Proxy)模式简介
- html-----018----HTML Web Server/HTML URL 字符编码
- Linux 使用tcpdump观察arp通信过程
- ASP.Net Core "The type initializer for 'Gdip' threw an exception"
- C#字符串和数组互转
- 描述一下 cookies，sessionStorage 和 localStorage 的区别
- Typescript学习笔记（四）class 类
- javaIO缓冲区
- java配置xml报cvc-complex-type.2.3: 元素 'beans' 必须不含字符 [子级], 因为该类型的内容类型为“仅元素”
- Maven命令安装jar包到本地仓库
- 【CF891C】Envy 离线+最小生成树
- SpringMVC中的重定向和转发的实现
- Android开发学习之Activity的简介